愛するバサーニオ、

私の船はすべて難破し、借金取りが押し寄せて不動産も価値を失い、シャイロックに対する債務は期限を過ぎた。借金を返すために私は命を差し出さなければならない。君と私の間の借りはすべて清算された。死ぬ前に君に一度会いたいのだが、君の思うようにしてくれ。君の妻が止めるならば、この手紙のために私に会いにくる必要はない。